Adem’in Kekliği ve Chopin

Öyle sade, öyle şen, öyle dokunaklı, öyle tasarruflu bir dil ki anlatamam. Böyle yazabilsem daha ne isterim bilmem. İç Anadolu öyküleri olduğundan mıdır, pek sevdim her birini? Güldüm, hüzünlendim, hatırladım. Anneme, halama okudum, kuzenim bana okudu; birlik duygusu yarattı kitap bizde. Düşündüm, acaba kendi kültürüme yakın da ondan mı sevdim, diye; ama "Lacivert Adam ve Babası" adlı öykü ile sırf memleket hikayeleri yazmadığını kanıtladı Mustafa Çiftçi (gerçi benim sıkıntım yok, bir ömür okurum o memleket hikayelerini). Ne diyeyim bilmiyorum, teker teker anlatsam öyküleri tadını kaçırırım, daha doğrusu tadını veremem. Çünkü asıl güzellik dilde; o kıvrak, o yerine cuk diye oturan, fazlası noksanı bulunmayan, acı tatlı, yapmacıklıktan fersah fersah uzak dilde. Üç-beş sayfada anlatılabilecek her şeyi tastamam anlatabilmek başka yetenek, helal olsun diyorum, görürse buradan selam ediyorum. Not: Benim okuduğum baskı Ülke Edebiyat Yayınları'ndan çıkmış. Bu eser daha sonra İletişim Yayınları'ndan çıktı. Yeni baskıda bazı öyküler çıkmış yenileri eklenmiş. Ülke Edebiyat baskısındaki öyküler: Adem’in Kekliği ve Chopin Ese Dayı Ankara'nın İnşaatları Kasap Kokusu Bozkırda Balık Gülizar Müjgan Memur Çocuğu Karpuzdan Ne Anlar? Kıpkırmızı Portakal Şırıl Şırıl Neşeli Gelin Turkuaz Ajans Lacivert Adam ve Babası Melahat İletişim Yayınları baskısındaki öyküler: Adem’in Kekliği ve Chopin Çati’ye Kıyamam Anamın Adı Bahriye Gülizar Bildiğin Karı Koca Hikâyesi Kasap Kokusu Eniştemin İlaçları Kıpkırmızı Kaplumbağa Kabuğundan Doksan Dokuzluk Tesbih Müjgân Komik Oluyorsun İlyas Neşeli Gelin Portakal Şırıl Şırıl Turkuaz Ajans Diyeşet

Kırsal öykülerin en saf hallerini bize anlatan Mustafa Çiftçi, anadolu insanının şehir hayatıyla olan yarı temaslı yarı uzaklaşır hikayeleriyle okuyucuyu selamlıyor. Acıyı yaşayan karakterler acının odağı olduğunun farkında değil, çünkü farkındalığı eksik. Mutlular bir nebze de. Bilemiyorlar mutluluğun ne olduğunu. Yetiniyorlar verilen rollerle. İnsanlığın eksik kalan yanlarını başarılı biçimde anlatıyor kitabında. Kitaba ismini veren ilk öykü çok başarılı. Kalan tüm hikayeler de dinlenmeye değer.