OkurlarBirleşiyor

Yarın Başka Bir Gün Olacak

Juan Carlos Onetti

Alakarga Sanat Yayınları · 2018 · 101 sayfa

4,0★★★★★★★★★★(1)

İstatistikler

Puan ortalaması

4,0/5

1 puan

Yorumlar

Toplam yorum

Kitaplıkta

Kitaplığına ekleyen kişi

Arka Kapak

Mutfakta bulaşığı yıkarken, içeriden gelen kahkahaları, boğuk fısıltıları dinledi, bunu sessizlik izledi. Birinin sinsice yürüdüğü geldi kulağına, ama kafasına inen demirin tok sesini duymadı. Doğrusu, bir daha hiç duymadı, sendeledi, gövdesi mutfağın zemininde kımıltısız kaldı.

Yazarlığın olmazsa olamazlarından biri olarak kabul ettiği yalancılığını açıkça söylemekten çekinmeyen Juan Carlos Onetti, Yarın Başka Bir Gün Olacak’ta bazen yaşlı bir kadının torununa benzettiği çocuklardan gördüğü vefasızlığı bazen yakınları ölen insanların kederli hallerinden faydalanıp zengin olan bir adamı bazen de arzu ve tutku dolu bir aşkın ufacık bir şeyden bitişini anlatıyor bizlere, onun düş dünyasında zevkle gezineceksiniz.

Kitap ayrıntıları

Sayfa sayısı

101 sayfa

Yayınevi

Alakarga Sanat Yayınları

Yayınlanma Tarihi

2018

ISBN

9786059315791

Yazar

Juan Carlos Onetti

Katkı

Münir H. Göle (Çevirmen)

Cilt

Ciltsiz

Kategoriler

Edebiyat

Okur değerlendirmeleri

4,0/5(1)

Seza Özdemir

9 Mart 2026

Onetti'nin Türkçedeki diğer 3 romanının yanı sıra bu kitapta öykülerini okuyabilirsiniz. Onetti'nin öyküleri (romanlarından farklı olarak) daha doğrudan bir dile sahip. "Yarın Başka Bir Gün Olacak"taki (Manana Sera Otro Dia) bazı öykülerin çevirisinde tuhaflıklar vardı. Türkçeye uymayan, kötü aksamalar gibiydi çeviri dili... Yine de bir öykü sever olarak Onetti'nin öykülerini okuyabilmeye değerdi.

Yorum yazın