Küçük Kara Balık

Merak ediyordum. Yeğenime almışken ben de okudum. Çocuk kitaplarında bu kadar "ölüm, öldürmek" meseleleri geçmez sanıyorum. O bakımdan farklı bir deneyimdi. Belki de bahsedebilmesi gerek. "Yalıtılmış" çocuklar istemiyorsak. Kitabın özü de bu sanırım: Sadece kendi çevresini "dünya" sanan bir çocuk veya genç, gerçekten olgun bir birey olamıyor. Size çizilen dairenin dışına çıkmanın, tehlikeli olsa da, kazancı büyük. Tabi bir çocuk kitabı "öğretici" olmalı mı? Tartışılır. Bana göre: Böyle bir amaç güdülmemeli, hikayeye odaklanılmalı, yeterince hayattan bir hikayeyi gerekli boşluklarla sunarsanız hem çocuğun yeni bir tecrübesi olur hem de hayal gücü için alan tertip edersiniz. Çok göstermek, az anlatmak gerek. Hikaye her farklı zihinde farklı çınlayacak kadar yoruma açık ve boşluklu olmalı. Çocuğun zihnini güden bir eser iyi bir eser değildir. Biraz fazla öğretici ve gösteren olsa da "Küçük Kara Balık" yorumu çocuğa bırakacak kadar hikaye odaklı.